jeudi 12 août 2010

TITAN - Vue d'ensemble - Overall picture

Quelques photos du titan assemblé.
Some photographs of assembled Titan. 



 

Il me reste encore la consolidation des pieds avec des tubes en carte plastique et je dois mettre des détails sur les vérins.
There remains to me still the consolidation of the feet with tubes in plastic chart and I must put details on the jacks. 

mardi 10 août 2010

Tutorial - TITAN - Assemblages entre le bas et le haut - Assemblies between bottom and the top

La construction avance bien et le titan prend forme.
Construction advances well and Titan takes form.



Consolidation de l'entrejambe et des jambes avec du fil de fer et de la colle PVA ou colle à bois.
Consolidation of the crotch and the legs with wire and adhesive PVA or woodworking glue. 


J'ai rempli le tube en PVC avec de la colle PVA ou colle à bois.
I filled the PVC tube with adhesive PVA or woodworking glue. 


Vue de la partie basse du titan, les pieds sont aimantés au futur socle et au bas des jambes.
La partie haute de la jambe est tenue par des tubes en carte plastique.
Seen low part of Titan, the feet are magnetized with the future base and bottom of the legs.
The high part of the leg is held by tubes in plastic chart.  

J'ai rajouté un aimant dans la pièce de l'entrejambe et sous la partie haute du titan.
I added a magnet in the part of the crotch and under the high part of Titan.



La tête est aussi aimantée pour un montage et démontage rapide et facile et aussi pour peindre facilement chaque élément.
The head is also magnetized for an assembly and fast and easy disassembling and also to paint each element easily. 

vendredi 6 août 2010

Tutorial - TITAN - Jonction de la dernière rotule - Junction of the last kneecap


J'ai percé des trous dans la jambe pour insérer des tubes en carte plastique.
I drilled holes in the leg to insert tubes in plastic card.



J'ai percé un morceau de tube (PVC) pour insérer des tubes en carte plastique de taille inférieure qui se mettent dans les tubes de la jambe.
I drilled a piece of tube (PVC) to insert tubes in plastic card of lower size which put themselves in the tubes of the leg.



Ce système permet aux deux objets de s'emboiter impeccablement et de maintenir l'ensemble dans un état fixe.
This system allows both objects to put themselves impeccably and to maintain the group in a fixed state. 




J'ai aussi commencé l'autre partie de la jambe.
I also began the other part of the leg.